Sonntag, 6. Dezember 2009

Elenas Besuch

Francesco, Tommasio, Elena und Lorenzo

Hallo, Ihr Lieben!
Heute haben wir Besuch aus Italien bekommen. Elena auf dem Kurztrip zu Verwandten in Zürich machte einen Abstecher zu uns. Wir haben uns sehr gefreut. Ihren Mann Lorenzo kannten wir noch nicht. Auch die beiden Buben haben wir zum ersten Mal gesehen. Verständigung klappte über Elena, die perfekt deutsch spricht. Am Nachmittag sind sie wieder zurückgefahren nach Zürich.
Herzliche Grüße
Karin

4 Kommentare:

Michael hat gesagt…

Ein schönes Foto, sind zwei hübsche Jungs. Paul geht es gerade sehr, sehr schlecht, er hat immer wieder Fieberschübe, erbricht sich, er quält sich sehr. War den ganzen Tag im Bett, ich tippe mal stark auf Schweinegrippe. Heike hat es gerade hinter sich, mir geht es (noch?) körperlich super, ich leide aber sehr darunter, ihn so leiden zu sehen. Schmerzmittel will er keine. Liebe Grüße und einen schönen zweiten Advent

Karin hat gesagt…

O je, der arme Paul! Von Herzen gute Besserung. Das Würmchen tut mir so leid. Wußte gar nicht, dass Heike auch darnieder lag. Ihr auch gute Genesung. Mach's gut! Das reinste Lazarett. Habe es auch mitgemacht früher mit den Vieren. Einer nach dem andern, war stressig!
Dir viel Energie, das zu bewältigen!
Liebe Grüße
Karin

Karin hat gesagt…

Liebe Karin,

danke fuer das Foto auf deinem Blog im Internet. Da ich eine Sekunde Zeit habe, weil die Kinder gerade ruhig spielen, moechte ich Dir und Werner nochmals ganz herzlich dafuer danken, was ihr fuer uns waehrend des Besuches gemacht habt.
Bei der Gelegenheit wuensche ich Euch vom Herzen frohe Weihnachten und ganz viel Freude und Gesundheit nicht nur fuer das neue Jahr, sondern ins Unendliche.
Ciao
Elena

Karin hat gesagt…

Vielen Dank, liebe Elena!
Auch Dir, Lorenzo, Tommasio, Francesco und family in Maresca schöne Feiertage und alles Gute im Neuen Jahr
Karin und Werner